Übersetzung für 'bejön' von Ungarisch nach Deutsch

bejön {verb}

hereinkommen

hineinkommen

• A megállóból való elindulás után 40 m-rel bejön a következő megálló kijelzése.
• Az évadban utoljára akkor láthatjuk, amikor bejön Sucréhoz és elmondja: babát vár tőle.
• Ha a sárga zászló mellett az VSC vagy SC táblát is mutatjhatják. Ha az SC-t mutatják akkor bejön a biztonsági autó is.
• Néhány perccel később Max Excell (Alan Peterson) iskolaigazgató aki eddig távol volt, bejön és szembesül a helyzettel.
• Ha viszont mondjuk a "Season"-nel egy új kártya is bejön a játékba, akkor valószínűleg azt a kártyát többször is megkapjuk.

  ---

• Újból megnyitások esetén figyelmeztető szöveg jelenik meg, majd bejön a kezdőképernyő.
• Másnap a suliban ezt Riley is kipróbálja Larryn és neki is bejön.
• Az Édesanyám, ha bejön Egerbe egy ismeretlen eredetű dal. Dallama Berecz Ede: Nemzeti lant című zongorakíséretes népdalgyűjteményének II. füzetében jelent meg 1884 körül.
• Ezeknek a szerzőjét ma már nem tudjuk megállapítani, ilyenek például: "Szeretnék szántani; Kerek ez a zsemlye; Be van az én szűröm ujja kötve; Végigmentem az ormódi temetőn; Vörös bort ittam az este; Zsindelyezik a kaszárnya tetejét; Édesanyám, ha bejön Egerbe" stb.
• A (3)-as összefüggés viszont csak monikus polinomok esetében igaz, más normalizálások esetén bejön még egy plusz faktor [...] , ahol [...] az [...] együtthatója a pN polinomban.

  ---