Werbung
 Übersetzung für 'egyesít' von Ungarisch nach Deutsch
VERB   egyesít | egyesíteni | egyesített
egyesít {verb}vereinen
4
egyesít {verb}vereinigen
2
egyesít {verb}einen [geh.]
2
egyesít {verb}integrieren
4 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'egyesít' von Ungarisch nach Deutsch

egyesít {verb}
vereinen

vereinigen

einen [geh.]

integrieren
Werbung
Anwendungsbeispiele Ungarisch
  • A metapszichológia háromféle szempontot egyesít, a topográfiain túl beszél még dinamikai, illetve ökonómiai nézőpontról.
  • Minden dolog más dolgokat egyetlen egésszé egyesít, rendszert képez belőlük. Ha megváltoztatjuk egy dolognak más dologhoz való viszonyát, a dolgot változtatjuk meg.
  • Egyes igéknek visszaható alakjuk is van, például: forene (egyesít) – forenes (egyesül).
  • 2020. június 22-én az AV City márka megszűnt a Renfe Intercity javára, amely több távolsági járatot egyesít ugyanezen a néven.
  • Az önkormányzat 5 településrészt illetve falut egyesít: Greith (70 lakos 2019-ben), Gutenmann (7), Hornungstal (73), Rosental (179), Schrattenbach (42).

  • Az önkormányzat 3 településrészt, illetve falut egyesít: Grimmenstein (906 lakos 2019-ben), Hochegg (311) és Hütten (98).
  • Az önkormányzat két településrészt egyesít: Neuzeug (5336 lakos 2019-ben) és Sierning (3993 lakos).
  • Az önkormányzat 3 települést egyesít: Dörfla (874 lakos 2017-ben), Gössendorf (2513 lakos) és Thondorf (531 lakos).
  • Az önkormányzat 3 települést egyesít: Hönigtal (811 lakos 2017-ben), Kainbach (1516 lakos) és Schaftal (435 lakos).
  • Az önkormányzat 3 települést egyesít: Großhartmannsdorf (330 lakos), Großsteinbach (541 lakos) és Kroisbach an der Feistritz (385 lakos).

  • Az önkormányzat 4 települést egyesít: Kandlbauer (182 lakos), Pittermann (725), Sichart (223) és Sommersgut (305).
  • településrészt egyesít.
  • Strallegg a Joglland hegyvidékén fekszik. Az önkormányzat 4 települést egyesít: Außeregg (256 lakos 2018-ban), Feistritz (435), Pacher (323) és Strallegg (911).
  • Az önkormányzat 4 települést egyesít: Flöcking (728 lakos 2018-ban), Ludersdorf (698), Pircha (417) és Wilfersdorf (554).
  • Az önkormányzat 5 települést egyesít: Albersdorf (1172 lakos 2018-ban), Kalch (154), Postelgraben (141), Prebuch (437) és Wollsdorferegg (133).

  • Az önkormányzat 4 települést egyesít: Amassegg (205 lakos 2018-ban), Gasen (125), Mitterbach (130) és Sonnleitberg (455).
  • Az önkormányzat két falut egyesít: Lessach (434 lakos 2019-ben) és Zoitzach (118 lakos).
  • Az önkormányzat 3 települést egyesít: Lampersbach (150 lakos 2018-ban), Eulersberg (168 lakos) és Weng (694 lakos).
  • Mára egy óriási világszervezet lett: a Rotary International több mint 200 országban, 1 220 000 taggal, 538 körzetben 34 500 klubot egyesít.
  • Az iskola jelmondata: "Scientia unit in fide – A tudás egyesít a hitben. "Az iskola színei: kék és arany.

    Werbung
    © dict.cc Hungarian-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!