Übersetzung für 'bejelentett' von Ungarisch nach Deutsch

bejelentett {adj} {past-p}

angekündigt

• Ez a szócikk a hivatalosan bejelentett Xbox One játékokat sorolja fel.
• Líbia 1975-ben bejelentett Ötéves Gazdasági és Társadalom Átalakítási Programja (1967–1980) 20 millió dollárt irányzott elő olyan gazdasági ágazatok fejlesztésébe, melyből az országnak az olajtartalékok kimerülése esetén is biztos bevétele származik.
• 1870-től a népszámlálások során az adott időpontban az összeírás helyén tartózkodó személyeket írták össze bejelentett lakcímüktől függetlenül ("jelenlévő népesség").
• A TomTom bejelentett egy OpenLR nevű nyílt forrású kódolási technikát, amely térkép-független adatformátumot teremtene.
• A játék eddig bejelentett szereplőinek listája.

• 2014 októberében az első bejelentett szoftver Ruby volt, akinek megjelenését eltolták. A program még fejlesztés alatt áll.
• 2021 márciusában bejelentett a visszavonulását.
• A Kiáltás be nem bejelentett szamizdat irodalmi folyóirat volt az 1960-as évek végén.
• A nyitvatartási időben is csak előre bejelentett csoportokat fogadnak.
• "Egy előre bejelentett gyilkosság krónikája, 1987.

• A ma is rendkívül elterjedt gyűrűs orsó "John Thorpe" 1828-ban bejelentett találmánya.
• 2016-ban az AVEO Oncology bejelentett egy második fázis III. klinikai vizsgálatot.
• Az eredetileg 2012 szeptemberében bejelentett filmet kezdetben Nicolas Cage főszereplésével és William Friedkin rendezésével készítették volna.
• Megjegyzendő, hogy a grafikon nem a napi, hanem a naponta hivatalosan bejelentett eseteket tartalmazza.
• Csoportos látogatásokat általában az önkormányzatnál előre bejelentett időpontban tudnak fogadni.

• A kis múzeum nem tart folyamatosan nyitva, csak előre bejelentett látogatókat fogad.
• 2013. január elseje óta a tömegközlekedés ingyenes azok számára, akiknek bejelentett lakcíme Tallinnban van.
• A 2017 októberében bejelentett Nissan Leaf ZE1 2018-ban érkezett az európai piacra.
• Szabadalmai nagy része a lőfegyverekkel kapcsolatos volt, de bejelentett szabadalmat az esztergapadok késeire vonatkozóan is.
• A 2016-ban bejelentett fejlesztési programnak köszönhetően összesen 4 fajta méretváltozatban lesz elérhető, [...].