dict.cc Ungarisch-Deutsch-Wörterbuch - Buchstabe C

« zurück | weiter »

Seite 1 von 5 für den Buchstaben C im Ungarisch-Deutsch-Wörterbuch ⇄

« ⇄ »

Seite 1/5 für C

cabaletta: Cabaletta {f}zene
cache: Cache {m}inform.
cache–el: cacheninform.
cache–elés: Caching {n}inform.
cáfol: dementieren
cáfolat: Dementi {n}
Gegenerklärung {f}
cáfolhatatlan: unwiderlegbar
cajeput olaj [Aetheroleum cajeputi]: Cajeputöl {n}
Calabria: Kalabrien {n}föld.
call-boy: Callboy {m}
call-girl: Callgirl {n}
calymmium: Calymmium {n}tört.
camcorder: Camcorder {m}
camembert (sajt): Camembert {m}gasztr.
campinghely: Campingplatz {m}
campus: Campus {m}
Canberra: Canberra {n}föld.
cankópartfutó [Calidris subruficollis, syn.: Tryngites subruficollis]: Grasläufer {m}madárt.T
cápa: Hai {m}álla.T
cápaszerűek [Selachimorpha]: Haie {pl}álla.T
caprikék: capriblau
cár: Zar {m}tört.
Caracas: Caracas {n}föld.
Cardiff: Cardiff {n}föld.
cári rendszer: Zarenherrschaft {f}tört.
cári uralom: Zarenherrschaft {f}tört.
Caritas: Caritas {f} [deutscher Caritasverband]
cárnő: Zarin {f}tört.
cárság: Zarenreich {n}tört.
Zarentum {n}tört.
Castries: Castries {n}föld.
cathisofóbia: Cathisophobie {f}pszich.
Kathisophobie {f}pszich.
CB-rádió: CB-funk {m}
CD: CD {f} [Compactdisc]
CD-lejátszó: CD-Player {m}
CD-Spieler {m}
CD-meghajtó: CD-Laufwerk {n}inform.
CD–író: CD-Brenner {m}inform.
cédrus [Cedrus]: Zeder {f}bot.T
cédrusfa: Zedernholz {n}bot.
cédrusfa [Cedrus]: Zeder {f}bot.T
cédrusolaj [Aetheroleum atlanticae cedri]: Zedernholzöl {n}
cédula: Zettel {m}
cég: Firma {f}munka.
cégalapítás: Firmengründung {f}
cégbíróság: Handelsgericht {n}jog
cégen belüli: firmenintern
cégér: Aushängeschild {n}herald.
cégjegyzék: Handelsregister {n}
Cegléd: Zieglet {n}föld.
cégvezető: Prokurist {m}munka.
cégvezető [nő]: Prokuristin {f}munka.
céh: Zunft {f}ipartört.
céhcímer: Zunftwappen {n}herald.
cékla: Rote Beete {f} [Rsv.]gasztr.
Rote Bete {f}gasztr.
céklasaláta: Rote-Bete-Salat {m}gasztr.
cél: Ziel {n}
célba vesz: zielen
célcsoport: Zielgruppe {f}
celebrál: zelebrieren
célegyenes: Zielgerade {f}sport
célirányos: gezielt
zielgerichtet
zweckhaft
céljából: zwecks [+ Gen.]
célkereszt: Fadenkreuz {n}
célkitűzés: Zielsetzung {f}
cella: Zelle {f}
cellobióz: Cellobiose {f}biokém.
Zellobiose {f}biokém.
céllövészet: Scheibenschießen {n}sport
cellulóz [C12H22O11]: Cellulose {f}biokém.
Zellulose {f}biokém.
celofán: Cellophan^® {n} [Rsv.]
Zellophan {n}
célok: Ziele {pl}
céloz: andeuten
anzielen
bezwecken
céloz vmire: auf etw. abzielen
célozgat: andeuten
célozgatás: Anspielung {f}
célra irányított: zielgerichtet
célratörő: zielstrebig
céltábla: Zielscheibe {f}sport
céltalan: müßig [geh.] [zwecklos]
ziellos
céltalanság: Sinnlosigkeit {f}
Ziellosigkeit {f}
Zwecklosigkeit {f}
céltalanul: ziellos
céltudatos: zielbewusst
zielstrebig
céltudatosság: Zielsicherheit {f}
célzás: Anspielung {f}
célzatos: anzüglich
célzott: gezielt

« ⇄ »

Seite 1/5 für C

nach oben

neue Suche

zene cabaletta	Cabaletta `{f}`
inform. cache	Cache `{m}`
inform. cache–el	cachen
inform. cache–elés	Caching `{n}`
cáfol	dementieren
cáfolat	Dementi `{n}`
cáfolat	Gegenerklärung `{f}`
cáfolhatatlan	unwiderlegbar
cajeput olaj `[Aetheroleum cajeputi]`	Cajeputöl `{n}`
föld. Calabria	Kalabrien `{n}`
call-boy	Callboy `{m}`
call-girl	Callgirl `{n}`
tört. calymmium	Calymmium `{n}`
camcorder	Camcorder `{m}`
gasztr. camembert (sajt)	Camembert `{m}`
campinghely	Campingplatz `{m}`
campus	Campus `{m}`
föld. Canberra	Canberra `{n}`
madárt.T cankópartfutó `[Calidris subruficollis, syn.: Tryngites subruficollis]`	Grasläufer `{m}`
álla.T cápa	Hai `{m}`
álla.T cápaszerűek `[Selachimorpha]`	Haie `{pl}`
caprikék	capriblau
tört. cár	Zar `{m}`
föld. Caracas	Caracas `{n}`
föld. Cardiff	Cardiff `{n}`
tört. cári rendszer	Zarenherrschaft `{f}`
tört. cári uralom	Zarenherrschaft `{f}`
Caritas	Caritas `{f}` `[deutscher Caritasverband]`
tört. cárnő	Zarin `{f}`
tört. cárság	Zarenreich `{n}`
tört. cárság	Zarentum `{n}`
föld. Castries	Castries `{n}`
pszich. cathisofóbia	Cathisophobie `{f}`
pszich. cathisofóbia	Kathisophobie `{f}`
CB-rádió	CB-funk `{m}`
CD	CD `{f}` `[Compactdisc]`
CD-lejátszó	CD-Player `{m}`
CD-lejátszó	CD-Spieler `{m}`
inform. CD-meghajtó	CD-Laufwerk `{n}`
inform. CD–író	CD-Brenner `{m}`
bot.T cédrus `[Cedrus]`	Zeder `{f}`
bot. cédrusfa	Zedernholz `{n}`
bot.T cédrusfa `[Cedrus]`	Zeder `{f}`
cédrusolaj `[Aetheroleum atlanticae cedri]`	Zedernholzöl `{n}`
cédula	Zettel `{m}`
munka. cég	Firma `{f}`
cégalapítás	Firmengründung `{f}`
jog cégbíróság	Handelsgericht `{n}`
cégen belüli	firmenintern
herald. cégér	Aushängeschild `{n}`
cégjegyzék	Handelsregister `{n}`
föld. Cegléd	Zieglet `{n}`
munka. cégvezető	Prokurist `{m}`
munka. cégvezető `[nő]`	Prokuristin `{f}`
ipartört. céh	Zunft `{f}`
herald. céhcímer	Zunftwappen `{n}`
gasztr. cékla	Rote Beete `{f}` `[Rsv.]`
gasztr. cékla	Rote Bete `{f}`
gasztr. céklasaláta	Rote-Bete-Salat `{m}`
cél	Ziel `{n}`
célba vesz	zielen
célcsoport	Zielgruppe `{f}`
celebrál	zelebrieren
sport célegyenes	Zielgerade `{f}`
célirányos	gezielt
célirányos	zielgerichtet
célirányos	zweckhaft
céljából	zwecks `[+ Gen.]`
célkereszt	Fadenkreuz `{n}`
célkitűzés	Zielsetzung `{f}`
cella	Zelle `{f}`
biokém. cellobióz	Cellobiose `{f}`
biokém. cellobióz	Zellobiose `{f}`
sport céllövészet	Scheibenschießen `{n}`
biokém. cellulóz `[C12H22O11]`	Cellulose `{f}`
biokém. cellulóz `[C12H22O11]`	Zellulose `{f}`
celofán	Cellophan^® `{n}` `[Rsv.]`
celofán	Zellophan `{n}`
célok	Ziele `{pl}`
céloz	andeuten
céloz	anzielen
céloz	bezwecken
céloz vmire	auf etw. abzielen
célozgat	andeuten
célozgatás	Anspielung `{f}`
célra irányított	zielgerichtet
célratörő	zielstrebig
sport céltábla	Zielscheibe `{f}`
céltalan	müßig `[geh.]` `[zwecklos]`
céltalan	ziellos
céltalanság	Sinnlosigkeit `{f}`
céltalanság	Ziellosigkeit `{f}`
céltalanság	Zwecklosigkeit `{f}`
céltalanul	ziellos
céltudatos	zielbewusst
céltudatos	zielstrebig
céltudatosság	Zielsicherheit `{f}`
célzás	Anspielung `{f}`
célzatos	anzüglich
célzott	gezielt

« zurück | weiter »

Seite 1 von 5 für den Buchstaben C im Ungarisch-Deutsch-Wörterbuch ⇄