dict.cc Ungarisch-Deutsch-Wörterbuch - Buchstabe V

« zurück | weiter »

Seite 1 von 36 für den Buchstaben V im Ungarisch-Deutsch-Wörterbuch ⇄

« ⇄ »

Seite 1/36 für V

vacak: Mist {m} [ugs.]
vacak [közb.]: lumpig
mies [ugs.]
miserabel
vacak [közb.] [pej.] [ócska, használhatatlan lom]: Dreck {m} [ugs.] [pej.] [wertloses Zeug]
vacakol: trödeln
vacakol [közb.]: murksen [ugs.]
wursteln [ugs.]
vacog: schlottern
vacsora: Abendbrot {n}
Abendessen {n}
Abendmahl {n} [geh.] [veraltet]
Dinner {n} [Abendessen]
Nachtessen {n} [südd.] [schweiz.]
Nachtmahl {n} [österr.] [südd.]
vacsorára marad: zum Abendessen bleiben
vacsorázik: Abendbrot essen
dinieren [geh.] [zu Abend essen]
nachtmahlen [österr.]
zu Abend essen
vád: Anklage {f}jog
Anschuldigung {f}
Beschuldigung {f}
Vorwurf {m}
vad: unbändig
wild
Wild {n}
Wilder {m}
vad [nő]: Wilde {f}
vád alatt áll: unter Anklage stehenjog
vad harcos: Berserker {m}
vadállat: Biest {n}
Wildtier {n}álla.
vadállati: bestialisch
vadállatias: bestialisch
vadállomány: Wildbestand {m}álla.
vadas: Wild-
vadas hús: Wildbret {n}
vadaskert: Wildgarten {m}
vádaskodás: Anschuldigung {f}
vádaskodik: Anschuldigungen verbreiten
Gerüchte verbreiten
vadaspark: Wildpark {m}
vadász: Jäger {m}munka.vadász.
vadász [nő]: Jägerin {f}vadász.
vadászat: Jagd {f}vadász.
vadászat [nyúlra]: Kaninchenjagd {f}
vadászati: Jagd-vadász.
vadászati engedély: Jagdschein {m}vadász.
vadászati felügyelő: Jagdaufseher {m}vadász.
vadászati idény: Jagdsaison {f}vadász.
vadászati idő: Jagdzeit {f}vadász.
vadászati jog: Jagdrecht {n}jogvadász.
vadászati jogszabályok: Jagdgesetzgebung {f}jogvadász.
vadászati terület: Jagdrevier {n}vadász.
vadászati tilalom: Jagdverbot {n}vadász.
vadászati trófea: Jagdtrophäe {f}vadász.
vadászatra megy: auf die Jagd gehen
vadászengedély: Jagdschein {m}vadász.
vadászfegyver: Jagdgewehr {n}fegyvervadász.
Jagdwaffe {f}fegyvervadász.
vadászgörény [Mustela putorius furo]: Frettchen {n}álla.T
vadászidény: Jagdsaison {f}vadász.
vadászik: jagenvadász.
vadászkés: Jagdmesser {n}fegyverszersz.
vadászkutya: Jagdhund {m}vadász.
vadászni [infin.]: jagenvadász.
vadászni megy: jagen gehenvadász.
vadásznyelv: Jägersprache {f}nyelv.vadász.
Waidmannssprache {f}nyelv.vadász.
vadászpuska: Jagdgewehr {n}vadász.
vadászrepülőgép: Jäger {m} [Jagdflugzeug]katon.légi
Jagdflugzeug {n}katon.légi
Jagdmaschine {f} [ugs.] [Jagdflugzeug]katon.légi
vadászsólyom [Falco rusticolus]: Gerfalke {m}madárt.T
vadásztársaság: Jagdgesellschaft {f}vadász.
vadászterület: Gehege {n}vadász.
Jagdrevier {n}vadász.
Revier {n}vadász.
vadászzöld: jägergrün
vádat emel vki ellen: gegen jdn. Anklage erhebenjog
vádbeszéd: Plädoyer {n}jog
vaddisznó [Sus scrofa]: Wildschwein {n}álla.T
vádemelés: Anklageerhebung {f}jog
vadetető: Futterkrippe {f}vadász.
vadgalamb: Wildtaube {f}álla.T
vadgesztenye: Rosskastanie {f}
vadgesztenye szigonyosbagoly [Acronicta aceris]: Ahorn-Rindeneule {f} [Nachtfalter]entom.T
Ahorneule {f} [Nachtfalter]entom.T
Rosskastanieneule {f} [Nachtfalter]entom.T
vadhús: Wild {n} [Wildbret]
Wildbret {n}
vadidegen: wildfremd
vádirat: Anklageschrift {f}jog
vadkacsa: Wildente {f}
vadkacsa [Anas platyrhynchos]: Stockente {f}madárt.T
vadkan: Keiler {m}álla.
vádli [közb.]: Wade {f}anat.
vádli {sg} [közb.]: Waden {pl}anat.
vadliba: Wildgans {f}madárt.T

« ⇄ »

Seite 1/36 für V

nach oben

neue Suche

vacak	Mist `{m}` `[ugs.]`
vacak `[közb.]`	lumpig
vacak `[közb.]`	mies `[ugs.]`
vacak `[közb.]`	miserabel
vacak `[közb.]` `[pej.]` `[ócska, használhatatlan lom]`	Dreck `{m}` `[ugs.]` `[pej.]` `[wertloses Zeug]`
vacakol	trödeln
vacakol `[közb.]`	murksen `[ugs.]`
vacakol `[közb.]`	wursteln `[ugs.]`
vacog	schlottern
vacsora	Abendbrot `{n}`
vacsora	Abendessen `{n}`
vacsora	Abendmahl `{n}` `[geh.]` `[veraltet]`
vacsora	Dinner `{n}` `[Abendessen]`
vacsora	Nachtessen `{n}` `[südd.]` `[schweiz.]`
vacsora	Nachtmahl `{n}` `[österr.]` `[südd.]`
vacsorára marad	zum Abendessen bleiben
vacsorázik	Abendbrot essen
vacsorázik	dinieren `[geh.]` `[zu Abend essen]`
vacsorázik	nachtmahlen `[österr.]`
vacsorázik	zu Abend essen
jog vád	Anklage `{f}`
vád	Anschuldigung `{f}`
vád	Beschuldigung `{f}`
vad	unbändig
vád	Vorwurf `{m}`
vad	wild
vad	Wild `{n}`
vad	Wilder `{m}`
vad `[nő]`	Wilde `{f}`
jog vád alatt áll	unter Anklage stehen
vad harcos	Berserker `{m}`
vadállat	Biest `{n}`
álla. vadállat	Wildtier `{n}`
vadállati	bestialisch
vadállatias	bestialisch
álla. vadállomány	Wildbestand `{m}`
vadas	Wild-
vadas hús	Wildbret `{n}`
vadaskert	Wildgarten `{m}`
vádaskodás	Anschuldigung `{f}`
vádaskodik	Anschuldigungen verbreiten
vádaskodik	Gerüchte verbreiten
vadaspark	Wildpark `{m}`
munka.vadász. vadász	Jäger `{m}`
vadász. vadász `[nő]`	Jägerin `{f}`
vadász. vadászat	Jagd `{f}`
vadászat `[nyúlra]`	Kaninchenjagd `{f}`
vadász. vadászati	Jagd-
vadász. vadászati engedély	Jagdschein `{m}`
vadász. vadászati felügyelő	Jagdaufseher `{m}`
vadász. vadászati idény	Jagdsaison `{f}`
vadász. vadászati idő	Jagdzeit `{f}`
jogvadász. vadászati jog	Jagdrecht `{n}`
jogvadász. vadászati jogszabályok	Jagdgesetzgebung `{f}`
vadász. vadászati terület	Jagdrevier `{n}`
vadász. vadászati tilalom	Jagdverbot `{n}`
vadász. vadászati trófea	Jagdtrophäe `{f}`
vadászatra megy	auf die Jagd gehen
vadász. vadászengedély	Jagdschein `{m}`
fegyvervadász. vadászfegyver	Jagdgewehr `{n}`
fegyvervadász. vadászfegyver	Jagdwaffe `{f}`
álla.T vadászgörény `[Mustela putorius furo]`	Frettchen `{n}`
vadász. vadászidény	Jagdsaison `{f}`
vadász. vadászik	jagen
fegyverszersz. vadászkés	Jagdmesser `{n}`
vadász. vadászkutya	Jagdhund `{m}`
vadász. vadászni `[infin.]`	jagen
vadász. vadászni megy	jagen gehen
nyelv.vadász. vadásznyelv	Jägersprache `{f}`
nyelv.vadász. vadásznyelv	Waidmannssprache `{f}`
vadász. vadászpuska	Jagdgewehr `{n}`
katon.légi vadászrepülőgép	Jäger `{m}` `[Jagdflugzeug]`
katon.légi vadászrepülőgép	Jagdflugzeug `{n}`
katon.légi vadászrepülőgép	Jagdmaschine `{f}` `[ugs.]` `[Jagdflugzeug]`
madárt.T vadászsólyom `[Falco rusticolus]`	Gerfalke `{m}`
vadász. vadásztársaság	Jagdgesellschaft `{f}`
vadász. vadászterület	Gehege `{n}`
vadász. vadászterület	Jagdrevier `{n}`
vadász. vadászterület	Revier `{n}`
vadászzöld	jägergrün
jog vádat emel vki ellen	gegen jdn. Anklage erheben
jog vádbeszéd	Plädoyer `{n}`
álla.T vaddisznó `[Sus scrofa]`	Wildschwein `{n}`
jog vádemelés	Anklageerhebung `{f}`
vadász. vadetető	Futterkrippe `{f}`
álla.T vadgalamb	Wildtaube `{f}`
vadgesztenye	Rosskastanie `{f}`
entom.T vadgesztenye szigonyosbagoly `[Acronicta aceris]`	Ahorn-Rindeneule `{f}` `[Nachtfalter]`
entom.T vadgesztenye szigonyosbagoly `[Acronicta aceris]`	Ahorneule `{f}` `[Nachtfalter]`
entom.T vadgesztenye szigonyosbagoly `[Acronicta aceris]`	Rosskastanieneule `{f}` `[Nachtfalter]`
vadhús	Wild `{n}` `[Wildbret]`
vadhús	Wildbret `{n}`
vadidegen	wildfremd
jog vádirat	Anklageschrift `{f}`
vadkacsa	Wildente `{f}`
madárt.T vadkacsa `[Anas platyrhynchos]`	Stockente `{f}`
álla. vadkan	Keiler `{m}`
anat. vádli `[közb.]`	Wade `{f}`
anat. vádli `{sg}` `[közb.]`	Waden `{pl}`
madárt.T vadliba	Wildgans `{f}`

« zurück | weiter »

Seite 1 von 36 für den Buchstaben V im Ungarisch-Deutsch-Wörterbuch ⇄