Übersetzung für '
dacos' von Ungarisch nach Deutsch
| ADJ | dacos | dacosabb | legdacosabb |
ADJ positive | comparative | superlative
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Ungarisch
weitere Beispiele ...
- Kérlelhetetlenül dacos magatartása és rigorózus erkölcsi felfogása nagy tekintélyt biztosított ugyan számára, de végeredményben egyetlen párt gyakorlati tevékenységének sem kedvezett, mert inkább absztrakt elveket, mintsem a hajlékonyságot követelő reálpolitika céljait szolgálta.
- A kortársak – a közelmúlt gyötrelmeire gondolva – az örökzöld pálmával a szentesi nép szívós élni akarását, a megpróbáltatásokkal szembeni dacos kiállását és örökös megújulását kívánták kifejezni.
- 2005-ben három kategóriában jelölték a Leo-díjra: a "Legjobb forgatókönyv" kategóriában a "Csillagkapu" sorozat "Jóindulat" és a "Csillagkapu: Atlantisz" sorozat "A dacos" című epizódjaiért, valamint az utóbbi epizódért a "Legjobb rendezés" kategóriában is.
- Ugyanabban az évben Janus Pannonius Filius Ursae-díjat kapott " az aktuális irodalmi kánonokkal szembeni dacos, provokatív és konfrontatív" irodalmi életművéért.
- Robi egy dacos kislány az Árvák Házában. A szüleiről kevés emléke van.
- Byrd a következő évben elküldte dacos válaszát: a "de Monte" művéhez igazodó nyolcszólamú folytatást, amely egy háromszólamú kánont is tartalmazott.
- Az ukrán határőrök dacos utolsó szavai („Orosz hadihajó, menj a faszba! ...
- A ruhára hímzett, a hitvesi hűtlenséget jelképező skarlát színű "A" betű, melyet Hester dacos büszkeséggel visel, az erkölcscsőszök világa ellen való örök lázadás szimbólumává nemesedett.
- Romantikus drámáival az 1900-as évek elején a Magyar Tudományos Akadémia több pályadíját nyerte el (A király arája, Dacos lelkek, Hadik-huszárok).
© dict.cc Hungarian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!