Werbung
 Übersetzung für 'felvonó' von Ungarisch nach Deutsch
NOUN   felvonó | felvonót | felvonók | felvonója
felvonóLift {m}
2
felvonóAufzug {m}
2
felvonóFahrstuhl {m}
2
felvonóSchlepplift {m}
szállít.
kabinos felvonó
Gondelbahn {f}
5 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'felvonó' von Ungarisch nach Deutsch

felvonó
Lift {m}

Aufzug {m}

Fahrstuhl {m}

Schlepplift {m}

Werbung
kabinos felvonó
Gondelbahn {f}szállít.
Anwendungsbeispiele Ungarisch
  • A felvonó fémből készült és egy toronyból, kilátóból, és járdából áll.
  • A lillafüredi libegő Lillafüred és Jávorhegy között működő drótkötélpályás felvonó, amelyet 2015.
  • Korongos/csákányos felvonó használata: térdmagasságban található keresztirányú pántba történő beakasztással, mely a felvonó végén jobb, ill. bal oldalon egy rántással kioldható.
  • A FIS-szálló mellől induló ülőszékes felvonó felső állomásától kb. 50 méter.
  • Zermatt déli szélétől a Matterhorn Expressz kabinos felvonó szállítja az utasokat Furiba, ahol átszállási lehetőség van Schwartzsee felé (jobbra, a másik drótkötélpályás felvonóval), Klein Matterhorn felé (közben a felvonó áthalad Trockener Steg megállón), és végül egy 2006-ban nyílt felvonó összeköti Furit Riffelberggel (a Gornergrat hegyen).

  • 2011-től kezdődően drótkötélpályás felvonó működik a hegyen, amely lehetővé teszi a könnyű feljutást a Millenniumi kereszthez.
  • A felvonó fölső végállomásáról mintegy 150 fokos panoráma nyílik Funchalra és az óceánra.
  • századi lóvontatású járgánnyal hajtott „szász felvonó”.
  • Az utcahálózat ezért sok esetben túl szűk ahhoz hogy járműforgalom megközelíthesse, ezért a tömegközlekedést három siklóvasútvonal és egy felvonó, a Santa Justa felvonó biztosítja.
  • 1955-ben nyílt meg a városból a fölé magasodó Monserrate-hegyre vivő, elsősorban turistákat szállító drótkötélpályás felvonó.

  • Versei két antológiakötetben is szerepelnek: "111 vers a Sóvidékről" (2010), "Az eltérített felvonó" (2011).
  • óta működik a Tatev szárnyai nevű kabinos, drótkötélpályás felvonó, ami Halidzor település és a Tatev-kolostor között szállítja az utasokat.
  • Katarinahissen (svédül: "A Katarina lift):" felvonó Slussen közelében, Stockholmban.
  • augusztus 8-án reggel 8 körül Antonio Ianetta bányász egy szénnel teli csillét akart betolni a bányafelvonóba.
  • A Cseh Vasút működtet itt egy kabinos felvonót a Ještěd hegyre.

    Werbung
    © dict.cc Hungarian-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!