Übersetzung für 'hadbíró' von Ungarisch nach Deutsch

hadbíró

Auditor {m}munka.

• Herodes Atticus neve szorosan összekapcsolódott a görög városok „parlamentjének”, a panhellenionnak a létrehozásával. Ő volt az első arkhón és hadbíró Panhelleniában 137-ben.
• május 21-én koholt vádak alapján letartóztatták, államellenes összeesküvéssel vádolták meg, majd a Macskássi Pál hadbíró őrnagy által elnökölt bíróság Nagyváradon Sass Kálmán érmihályfalvi lelkésszel és dr.
• A vár kapitulációja előtt Klapka György a várba menekült városi és megyei tisztikart honvédtisztekké -Borosst hadbíró századossá - léptette elő.
• Jávor Iván hadbíró ezredest még 1950-ben – egy másik koncepciós per keretében – vagyon elleni bűncselekmény elkövetésének vádjával a katonai bíróság szintén börtönre ítélte.
• Számos kiváló tudós foglalkozott vele, például Kepler is, de ide sorolhatjuk a magyar Győrffy László hadbíró ezredest is, aki mai ismereteink szerint az első magyar asztrológiai tankönyv szerzője volt.

• Gyaraki Grassalkovich János (kb. 1656 – Ürmény, 1716) Grassalkovich Antal édesapja, Nyitra vármegyei birtokos, postamester, kuruc hadbíró.
• magyar jogász, hadbíró, a Budapesti Népbíróság és a Népbíróságok Országos Tanácsa elnöke.
• Szabolcs vármegyében tevékenykedett, 1808–1814 között Nyíregyháza fiskálisa, városi ügyésze, 1809-ben katonai hadbíró (auditor) volt.
• étől hadbíró hadnagy a Zala megyei 47. honvédzászlóaljnál az I.
• Az első világháború alatt honvéd hadbíró őrnagyi rangot ért el.

• Kovács Béla (Mátranovák, 1910. május 12. – Budapest, 1980. június 14.) magyar kommunista politikus, hadbíró, igazságügy-miniszter.
• Lembergi rokona volt Franciszek Niżałowski osztrák, illetve lengyel hadbíró tábornok.
• Johann Nicolaus Flämitzer hadbíró magyarokat gúnyoló pamfletet adott ki.
• Anyja, Tanis Mothma volt a bolygó kormányzója, és az apja a Köztársaság egy hadbíró-tábornoka volt, így nem volt meglepetés, hogy a befolyásos nyomaikat követte.
• A per során elnöklő amerikai hadbíró Charles Wennerstrum volt, a főügyész Telford Taylor.

• A perben az egyház részéről megbízott bíróként "Félix Flores Alatorre", a világi hatalom részéről "Miguel Bataller" hadbíró vett részt, az ítélőbírók "Pedro de Fonte" és maga Félix María Calleja alkirály voltak.
• Egri Antal ("Chiovini Antal Mihály", "Kiovinyi"; Eger, 1824. június 10. – Besenyszög, 1901. február 17.) ügyvéd, költő, honvéd hadbíró főhadnagy.