Werbung
 Übersetzung für 'idegenforgalmi hivatal' von Ungarisch nach Deutsch
tur.
idegenforgalmi hivatal
Fremdenverkehrsamt {n}
Teiltreffer
tur.
idegenforgalmi iroda
Fremdenverkehrsbüro {n}
tur.
idegenforgalmi adó
Kurtaxe {f}
munka.
idegenforgalmi ügyintéző
Reiseverkehrskaufmann {m}
tur.
idegenforgalmi vállalat
Reiseunternehmen {n}
munka.
idegenforgalmi ügyintéző [nő]
Reiseverkehrskauffrau {f}
hivatalDienststelle {f}
20
hivatalBüro {n}
23
hivatalAmt {n}
54
telekkönyvi hivatalGrundbuchamt {n}
telekkönyvi hivatalKatasteramt {n}
szabadalmi hivatalPatentamt {n}
munkanélküli hivatalArbeitslosenamt {n}
dékáni hivatalDekanat {n}
közig.
papi hivatal
Pfarramt {n}
polgármesteri hivatalBürgermeisteramt {n}
közigazgatási hivatalVerwaltungs­behörde {f}
anyakönyvi hivatalStandesamt {n}
munka.
munkaügyi hivatal
Arbeitsamt {n}
szövetségi kancellári hivatalBundeskanzleramt {n}
fémjelző hivatal [Magyarországon a Magyar Kereskedelmi Hivatal Nemesfémvizsgáló és Hitelesítő Hatósága végzi a fémjelzést]Punzierungs­amt {n} [österr.]
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Ungarisch
  • Több más fontos épülete a városnak, történelmi épületek a posta, a régi Treasury Building, mely jelenleg a Nevis Idegenforgalmi Hivatal tulajdonában áll, a bírósági épület és a Public Library.
  • az Országos Idegenforgalmi Hivatal jogutódjaként, 1994.
  • Ezt követően a városi idegenforgalmi hivatal vezetője lett.
  • Társadalmi feladatként 1958–1985 között a Baranya Megyei Idegenforgalmi Hivatal Karszt- és Barlangkutató Csoportjának vezetője.
  • 1978-ban a Szolnok Megyei Idegenforgalmi Hivatal munkatársa, reklámmenedzser.

  • 1971-ben az Idegenforgalmi Hivatal vásárolta meg, ezután étteremmé alakították, és egyúttal egybeépítették a Kossuth u.
  • Számos, Fosseyval korábban szemben álló szervezet - köztük a Ruandai idegenforgalmi Hivatal "(ORTPN)" és más természetvédelmi szervezetek – korábban is használta és jelenleg is használja nevét saját maga pénzügyi gyarapodására.
  • A Baranya megyei Idegenforgalmi Hivatal 1957-ben vette gondozásba, majd nagy áldozatok árán járhatóvá tette, turistaszállót építtetett, a barlang mellett festői tavat duzzasztott.
  • Ekkoriban tagja volt főállásán kívül a Napi Világgazdaság és a "Turizmus" szerkesztő bizottságának, társszerkesztőként működött közre Tourinform időszaki kiadványnál, amelyet az Országos Idegenforgalmi Hivatal jelentetett meg, főszerkesztője volt az "Idegenforgalom" című kiadványnak.
  • A fesztivált Lengyel Márton kezdeményezte, aki 1978 és 1986 között az Országos Idegenforgalmi Hivatal vezető helyettese volt, és kiemelt stratégiai céljának tekintette, hogy egy olyan eseménysorozatot hozzanak létre, amely megvalósítja itthon is a kultúrturizmust: professzionális és profitábilis módon a turizmust és a kultúrát egyformán fontos területként kezelve.

  • 1916-ban kinevezték az akkor alakult Fővárosi Idegenforgalmi Hivatal igazgatójává, melyet 1938 októberi nyugdíjazásáig vezetett.
  • A kezdeményezésére történt a híd- és alagútvám megszüntetése, a közraktárak kibővítése és az Idegenforgalmi Hivatal megszervezése.
  • 1966 augusztusában a Baranya Megyei Idegenforgalmi Hivatal Barlangkutató Csoportjának egyik munkahelye volt a barlang és a munkájuk Komló vízellátásával volt kapcsolatban, mert a csoport javaslatára egy duzzasztógát létesült a Mély-völgyben.
  • augusztus 18-án a Baranya megyei Idegenforgalmi Hivatal Barlangkutató Csoportjának tagjai folytatták a barlang feltárását a szifon vízszintjének csökkentésével.
  • 1964-ben a Baranya Megyei Idegenforgalmi Hivatal Barlangkutató Csoportja kísérletet tett a végpontja utáni részek feltárására.

  • 1952-ben néhány csoportot vezetett a Veszprém Megyei Idegenforgalmi Hivatal a barlang megtekintésére, a következő évben pedig elkészült a villanyvilágítás kiépítése is, amit eredetileg 1936-ban terveztek megvalósítani, hogy így tegyék élvezhetőbbé megtekintését.
  • Az idegenforgalom koordinálását a Ciprusi Idegenforgalmi Hivatal (CTO) végzi.
Werbung
© dict.cc Hungarian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!