Werbung
 Übersetzung für 'rulék' von Ungarisch nach Deutsch
NOUN   járulék | járulékot | járulékok | járuléka
járulékBeitrag {m}
3
járulékNebengebühr {f}
társadalombiztosítási járulékSozialabgaben {pl}
3 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Ungarisch
  • Az egyházfenntartói járulék javasolt összege 2011-ben 6000 Ft.
  • A bruttó bérből általánosságban a társadalombiztosítás adója, az egészségügyi adó, a nyugdíjjárulék, a munkanélküli járulék, valamint a személyi jövedelemadó kerül levonásra.
  • A svéd nemzeti nyugdíjrendszer hasonlóan működik, mint a megtakarítás a bankban: ez a megállapítás igaz a rendszer jövedelem-részeire (járulék-befizetésekre), az állami nyugdíjkifizetésekre és a prémium nyugdíjra.
  • E támogatási programok keretében a tárca – bér és járulék támogatásra, valamint képzésre összesen – 2,5 milliárd forintot fordított.
  • A 2008-ban bevezetni tervezett internetadó az 1993-ban megalapított Nemzeti Kulturális Alap (NKA) finanszírozását szolgáló „kulturális járulék” kiterjesztése lett volna.

  • hogy az állam, vagy üzleti vállalkozások üzemeltetik, korábban felhalmozott tőkefedezet alapú-e, illetve járadék vagy járulék alapú-e.
  • 2011-ben az Észt Adófizetők Egyesülete az adófizetők ellenségének nevezte Pevkurt, mert nem csökkentette a munkanélküli biztosítási járulék mértékét.
  • A munkavállalói ekho 15%, amiből 9,5% személyi jövedelemadó (szja), 5,5% pedig társadalombiztosítási járulék (tbj).
  • Ezen alapot a munkáltatók által befizetett (3%-os) munkaadói járulék képezte.
  • A közalkalmazottak járulék befizetési időszakát 37,5 évről 40 évre szándékozta felemelni, hogy összhangba kerüljön az 1993-ban megreformált magánszektoréval.

  • törvény értelmében a személyi jellegű ráfordítások az alkalmazottaknak munkabérként elszámolt összeg, a személyi jellegű egyéb kifizetések, valamint a társadalombiztosítási járulék.
  • 2009 májusában Hiller István oktatási és kulturális miniszter bejelentette, hogy megszűnik a kulturális járulék.
  • Ezzel egyidejűleg megszűnt a munkaadó által fizetett nyugdíjbiztosítási járulék, egészségbiztosítási járulék és munkaerőpiaci járulék; a járulék és a szociális hozzájárulási adó között az a különbség, hogy előbbi kizárólag arra a célra fordítható, amelyre beszedték, utóbbi adót viszont egyéb célokra is lehet költeni.
Werbung
© dict.cc Hungarian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!