Werbung
 ⇄Suchrichtung
 Übersetzung für 'kakaó' von Ungarisch nach Deutsch
NOUN   kakaó | kakaót | kakaók | kakaója
gasztr.
kakaó
Kakao {m}
14
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

 ⇄ 
Übersetzung für 'kakaó' von Ungarisch nach Deutsch

kakaó
Kakao {m}gasztr.
Werbung
Anwendungsbeispiele Ungarisch
  • Az Amazonas melletti területeken a "manióka" jelenti a fő ételt (ami egy kutyatejféle növény). Itt rengeteg fajta gyümölcs található: banán, kakaó bab (csokoládéhoz), mangó stb.
  • század elején a kakaó dominált. Amikor a kakaótermesztés összeomlott a növénybetegségek és a gazdasági világválság következtében, a kőolaj kitermelése kezdett egyre jelentősebb szerepet játszani a sziget gazdaságában.
  • Az elmaradott mezőgazdaság néhány termékének (kávé, cukornád, banán, kakaó) eladhatóságán múlik az ország bevétele.
  • El Oro gazdasága főleg a banán- és rákexportra támaszkodik. További jelentős mezőgazdasági terméknek számít még a kakaó és a kávé.
  • A növénytermesztést a kakaó, dohány, kávé, banán és cukornád termesztése képviseli. Az ország jelentős részén szarvasmarha és kecske tenyésztése folyik.

  • A mezőgazdaságot főleg a növénytermesztés (banán, kávé, kakaó, cukornád) képviseli. Jelentős még a part menti halászat is.
  • Kávé, kakaó és olajpálma ültetvényeket létesítettek a partvidéken.
  • Indiában mangófákat "(Mangifera indica)", Afrikában kakaó ültetvényeket károsítanak.
  • A likőrökbe sokféle egyéb élelmiszer is áztatható, vagy keverhető hozzájuk, például kávé, kakaó, vanília, tojás.
  • A legfontosabb iparágak: élelmiszerfeldolgozás, kávé, kakaó, fa, gépjárműipar és textilipar, vegyipar. A városban nagy olajfinomító is van.

  • Az ország fő exportcikkei a kakaó és a kávé.
  • Legismertebb képviselője a kakaó "(Theobroma cacao)".
  • A csokoládé olyan termék, amely kakaótermékekből (kakaómassza, kakaóvaj, esetleg kakaópor) és cukrokból készül, legalább 35% összes kakaó-szárazanyagot tartalmaz, ebből legalább 18% a kakaóvaj és legalább 14% a zsírmentes kakaó-szárazanyag.
  • Mezőgazdasága cukornád-, kakaó- és gyümölcs-termesztésen, valamint szarvasmarha-tenyésztésen alapszik.
  • A kakaó italpor annyiban különbözik a normál (nyers vagy natúr ízű) kakaótól, hogy ez részben cukrozott, így sokkal édesebb az íze, mint a natúr kakaóé, ami viszont kesernyés ízű (ilyen kesernyés ízű kakaó a holland kakaópor).

  • A kakaó fahágó "(Xiphorhynchus susurrans)" a madarak "(Aves)" osztályának verébalakúak "(Passeriformes)" rendjébe, valamint a fazekasmadár-félék "(Furnariidae)" családjába és a fahágóformák "(Dendrocolaptinae)" alcsaládjába tartozó faj.
  • A Nutella fő összetevője a cukor, növényi olaj (31%, nagyrészt pálmaolaj), mogyoró (13%), kakaó és a sovány tej.
  • Amerikában a bennszülöttek már régóta ismerték a kakaófát.
Werbung
© dict.cc Hungarian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!