Übersetzung für '
laikus' von Ungarisch nach Deutsch
| NOUN | laikus | laikust | laikusok | laikusa |
NOUN nominative | accusative | plural | possessive.3p
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Ungarisch
weitere Beispiele ...
- A platform alapkoncepciója, hogy a laikus köröknek, vállalatoknak és végfelhasználóknak egyaránt digitális tárgyalkotó eszközt nyújtson a 3D nyomtatás kihasználásához.
- A Columbia Egyetemen politológusként diplomázott, majd laikus pszichoanalitikusnak tanult.
- óta működő laikus jellegű, katolikus szellemiségű, ökumenikus társaság.
- Az utóbbi évekig figyelmen kívül maradt a népi közösségek laikus vallásos gyakorlatának vizsgálata.
- A Militia Templi – Christi pauperum Militum Ordo "(Templomos Lovagrend – Krisztus szegény Lovagjainak Rendje)" egy római katolikus laikus lovagrend.
- Bár laikus rend, házanként 1-2 tagja pap. A házak elöljárói egyházi joghatósággal felruházott laikusok.
- Bár Parzival bűnösségének kérdését teológiai szempontból is vizsgálták, a szöveg értelmezése alapján Wolfram ismeretei vallási jellegű kérdések tekintetében nem léptek túl egy laikus hívő problémafelvetésein.
- A műszaki írás (angolul "technical writing") a technikai kommunikáció egy formája, amelynek célja, hogy összetett fogalmakat magyarázzanak el a szakértő és a laikus közönségnek.
- Kézműves vagy ápolói munkát nem végeztek, a házi munkák elvégzésére is laikus testvéreket alkalmaztak.
- Többek szerint az Ómagyar Mária-siralom is a beginák laikus mozgalmához kapcsolódó Mária-tisztelet „gyümölcse”.
- 1697-ben Szelepcsényi György esztergomi érsek támogatásával sarutlan karmelita atyák telepedtek le Győrött, templomukat a rendbeli laikus testvér, Witwer Márton tervei alapján 1716-25 között építtették.
- A kasztrálás "(castratio)" olyan laikus beavatkozás/sebészeti műtét, melynek során az egyik vagy mindkét férfi "gonádot", herét eltávolítják.
- A nyelvrokonságból fakadó hasonlóság a finn-volgai nyelvek között már olyan mértékű, amit laikus számára is szembeötlő.
- Egyes országokban laikus segítők támogatják a csapat munkáját, akiknek a feladatai a gyűlések segítésétől a csapattanácsban való részvételig terjednek.
- Onnan származik Tallima Paap laikus prédikátor.
- Megemlítésre érdemes Szkolka Ede Lázár laikus testvér, aki 1951-től vigyázott és karbantartotta a szárhegyi szerzetesek vagyonát haláláig 1982-ig.
- boldoggá avatott karmelita laikus, később kórusnővér, Ávilai Szent Teréz kortársa és segítője.
- A Fishkin definíciója szerint, laikus polgárok részt kell vegyenek a döntéshozatali folyamatban és ez a közvetlen demokrácia altípusává teszi.
- A többi bejegyzett laikus nem visel öltözetet, csak jelvényt, vagy adott esetben kitüntetést.
- Vak Szent Didümosz vagy Alexandriai Szent Didümosz ([...] , [...]), (313? – 398. október 18.) görög laikus teológus, tanár, egyházi író.
© dict.cc Hungarian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!