Werbung
 ⇄Suchrichtung
 Übersetzung für 'nadír' von Ungarisch nach Deutsch
asztron.
nadír
Nadir {m}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

 ⇄ 
Übersetzung für 'nadír' von Ungarisch nach Deutsch

nadír
Nadir {m}asztron.
Werbung
Anwendungsbeispiele Ungarisch
  • Rek egy kiábrándult veterán, aki – mint sokan mások – a józan eszére hallgatva a nadír fenyegetés miatt igyekszik kijutni a Dreinai birodalomból.
  • Apja, Nadír sah meggyilkolása után került trónra.
  • A zenit egy földfelszíni pontba emelt függőlegesnek az éggömbbel való azon döféspontja, amely a horizont felett van. Az ellenkező irányú döféspont a nadír.
  • Nadír Belhádzs (Saint-Claude, 1982. június 18. –) algériai válogatott labdarúgó.
  • Az ókori Elámban jelentős kereskedelmi település volt, később a Szeleukida Birodalom és a Pártus Birodalom része lett. I. Ardasír szászánida király új nevet adott a városnak és bővítette. Itt volt a székhelye a Nesztorioszt követő kereszények püspökének. A mai várost Nadir sah alapította 1736-ban.

  • A birodalom összeomlott, Afganisztán és Azerbajdzsán függetlenné vált. Nádir unokája, a vak Sáhruh sah (1748–1796) a Nádir idejében hatalmas birodalomnak csak egy kis szegletében, egy horászáni afsár államban uralkodhatott, Meshed székhellyel.
  • Nadir Khayat (művésznevén RedOne) (Tetuán, 1972. április 9. –) marokkói származású svéd zenei producer és dalszövegíró.
  • A bemutatón Hegyes Gabriella koloratúrszoprán Leila szerepében, Éliás Tibor tenor mint Nadir (mindketten a Debreceni Csokonai Színház operatagozatának szólistái), Miller Lajos Kossuth-díjas bariton Zurga szerepében, míg Marczis Demeter basszus Nurabad szerepében remekeltek.
  • A 18. században erősödött meg újra az Avarisztáni Kánság: visszaverte Nádir perzsa sah támadását és adót vetett ki Sirvánra és Grúziára. 183-ra a kánság elfogadta az oroszok fennhatóságát, de Perzsia csak egy évtizeddel később ismerte el a dagesztáni orosz hódítást, a gulisztáni békében.
  • Daniel Mark Pudi (Chicago, 1979. március 10. –) amerikai színész, komikus, producer és rendező. Többek között Abed Nadir szerepében volt látható a "Balfékek" (2009-2015) című vígjátéksorozatban.

  • Nádir perzsa sah halála után utóda, Muhammad Rahim leváltotta Abu-Al-Faizt, és megadta az ország önállóságát. Ezt az ország nem sokáig őrizte meg, mert 1762-ben a Buharanok foglalták el.
  • Ősi település, mely a 13. században a mongolok pusztításának vált áldozatává, azonban fekvésének és kereskedelmi hagyományainak köszönhetően hamarosan újjáépítették. Azonban éppen fekvésének és kereskedelmének köszönhette az afgánok gyakori betöréseit is. A várost csak Nádir sahnak sikerült véglegesen Perzsiához csatolnia a 18. században.
  • Nadir románca (Je crois entendre encore) ária (románc) Georges Bizet "Gyöngyhalászok" című operájának I. felvonásából.
  • Újságírói pályafutása 1961-ben kezdődött az "Akşam" "(Este)" nevű lapnál, ugyanebben az évben a "Tanin" "(Rezonancia)" és a "Vatan" "(Haza)" lapoknál is megjelentek írásai. Egy évvel később Nadir Nadi Abalıoğlu meghívására a világi irányultságú "Cumhuriyet" "(Köztársaság)" újságnál kezdett dolgozni, ahol 1991-től haláláig főszerkesztő volt.
  • Nádir sah, trónra lépése előtt Nádir Kulí bég vagy Nádir Kulí kán; modern perzsa ejtéssel "Náder Goli" (1688. október 22./1698. augusztus 6. – Fathábád, 1747. június 19.) iráni síita muszlim hadvezér, Perzsia sahja (uralkodott 1736-tól haláláig), az Afsárida-dinasztia alapítója volt. Hódításaival kiérdemelte az utókortól a „Perzsia Napóleonja” elnevezést.

    Werbung
    © dict.cc Hungarian-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!