Werbung
 Übersetzung für 'san marinoi' von Ungarisch nach Deutsch
san marinoi {adj}san-marinesisch
san marinoiSan-Marinese {m}
san marinoi [nő]San-Marinesin {f}
föld.
San Marino
San Marino {n}
föld.
San Salvador
San Salvador {n}
föld.
San José
San José {n}
6 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Ungarisch
  • Az Eurovíziós Dalfesztiválon a dalt a május 16-án rendezett második elődöntőben adták elő, a fellépési sorrendben harmadikként, a san marinoi Valentina Monetta "Crisalide (Vola)" című dala után és az azeri Farid Mammadov "Hold Me" című dala előtt.
  • Az Eurovíziós Dalfesztiválon a dalt a május 16-án megrendezett második elődöntőben adták elő, a fellépési sorrendben elsőként, a san marinoi Valentina Monetta Crisalide (Vola) című dala előtt.
  • Az Eurovíziós Dalfesztiválon a dalt a május 22-én rendezett első elődöntőben adták elő, a fellépési sorrendben tizedikként a finn Pernilla När jag blundar című dala után, és a san marinoi Valentina Monetta The Social Network Song című dala előtt.
  • Az ezt követő évben, 2013-ban a san marinói köztévé ismét úgy döntött, hogy Valentina képviseli Őket a fesztiválon. Versenydalát a 2012-ben is szerző Ralph Siegel jegyezte, bár a szövegét jelen esetben Mauro Balestrinek köszönhette. A "Crisalide (Vola)" című dal nagyban eltért a 2012-es közösségi hálóról szóló műtől. A dalt balladaként kezdi az énekesnő, majd a kétharmadánál egy pörgős popdalba vált át a zene.
  • A Crisalide (Vola) (magyarul: "Báb (Repülj!)") egy dal, amely San Marinót képviselte a 2013-as Eurovíziós Dalfesztiválon. A dalt a san marinói Valentina Monetta adta elő olasz nyelven Malmőben.

  • A The Social Network Song (OH OH - Uh - OH OH), eredeti cím: "Facebook Uh, Oh, Oh (A Satirical Song)" (...) egy popdal, amely San Marinót képviselte a 2012-es Eurovíziós Dalfesztiválokonon. A dalt a San marinói Valentina Monetta adta elő angolul.
  • Az Eurovíziós Dalfesztiválon a dalt először a május 10-én rendezett első elődöntőben adták elő, a fellépési sorrendben tizenegyedikként, a finn Paradise Oskar "Da da dam" című dala után, és a san marinói Senit "Stand By" című dala előtt. Az elődöntőben 54 ponttal a tizenegyedik helyen végzett, egyetlen ponttal lemaradva a május 14-i döntőbe való továbbjutásról. Máltának sorozatban másodszor nem sikerült továbbjutnia.
  • 2020. március 6-án a San-marinói műsorsugárzó bejelentette, hogy Senhit képviseli ismét a törpeállamot az elkövetkezendő Eurovíziós Dalfesztiválon, Rotterdamban. 2011 után másodjára képviselte volna San Marinót Senhit, aki előző részvételén még Senit művésznéven indult a dalfesztiválon.
  • 2008. augusztus 19-én debütált a Német U21-es csapatban a Moldova U21 ellen. A 73. percben lépett pályára az 1-0-ra elvesztett idegenbeli mérkőzésen. 2009. november 17-én a San marinói U21 ellen megszerezte első gólját, a mérkőzésen a 63. percben lépett pályára csereként.
  • 2008. szeptember 10-én egy évre az angol másodosztályú Queens Park Rangers csapatához szerződött, de fél év után, 2009. január 9-én felbontotta szerződését. Február 10-én írta alá szerződését a kínai élvonalbeli Tianjin Teda csapatához. Az idény végén bejelentette visszavonulását. 2015 nyarán a san marinói La Fiorita színeiben pályára lépett az FC Vaduz elleni Európa-liga párharc mindkét mérkőzésen (0-5, 1-5), ő szerezte csapata egyetlen gólját.

  • 1998 májusában nagy reményekkel várta a San Marinói választások eredményét, hiszen a kis állam kormányának segítségével (Független köztársaság, befolyásmentes, Nem úgy, mint egykor Grenada – írta levelében) az ENSZ elé kerülhetett volna az UFO-probléma megoldására tett javaslata.
  • A San Marinói-i Nagydíj volt a 2000-es Formula–1 világbajnokság harmadik, és egyben első európai futama.
  • 2002-ben már a német Formula–3-ban versenyzett, ahol három pole-pozíciót szerzett, és összetettben a kilencedik helyen végzett. Ugyanebben az évben megnyerte a nemzetközi San Marinói Formula–3-as futamot, tesztelt a Coloni Motorsport Forma-3000-es csapatnál, valamint a Formula–1-es BMW-Williams istállóval.
  • A "Maybe" (magyarul: "Talán") egy dal, amely San Marinót képviselte a 2014-es Eurovíziós Dalfesztiválon. A dalt a san marinói Valentina Monetta adta angol nyelven Koppenhágában. Az énekesnőnek ez volt sorozatban a harmadik szereplése, ugyanis az előző két évben is ő képviselte a törpeállamot.
  • Az Eurovíziós Dalfesztiválon a dalt a május 10-én rendezett döntőben, fellépési sorrendben utolsóként, azaz huszonhatodikként adták elő a san marinói Valentina Monetta "Maybe" című dala után. A szavazás során 40 pontot szerzett, ez a 17. helyet jelentette a huszonhat fős mezőnyben.

    Werbung
    © dict.cc Hungarian-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!