Übersetzung für 'straightened back' von Englisch nach Deutsch

straightened back

durchgedrückter Rücken {m} [gerade gestreckter Rücken]

---

straightened {adj}

gerade geworden

Werbung

straightened {adj} {past-p}

begradigt

ausgerichtet

sb. straightened

jd. machte gerade

straightened out {adj} {past-p}

entzerrt

straightened paper clip

aufgebogene Büroklammer {f}

sb. straightened out

jd. entzerrte

to be straightened out (again) [fig.]

(wieder) im Gleis sein [Redewendung]

He has straightened everything out. [fig.]

Er hat alles zurechtgebogen. [fig.]

to have got things­ straightened out with sb.

mit jdm. im Reinen sein [Redewendung]

to have got things­ straightened out with oneself [idiom]

mit sich^Dat. selbst im Reinen sein [Redewendung]

two / three / four back-to-back episodes {pl}

zwei / drei / vier Folgen {pl} am StückRadioTV

zwei / drei / vier Episoden {pl} hintereinanderRadioTV

zwei / drei / vier Folgen {pl} hintereinanderRadioTV

zwei / drei / vier Episoden {pl} am StückRadioTV

back-to-back {adj} [attr.] [e.g. houses]

rückseitig aneinandergrenzend [z. B. Häuser]

(two) back-to-back episodes {pl}

Doppelfolge {f} [zwei Episoden hintereinander]RadioTV

to be aired back-to-back

hintereinander ausgestrahlt werdenRadioTV

back-to-back episodes

[aufeinander folgende Teile einer Fernsehserie]RadioTV

back-to-back hedge

Gegensicherung {f}

• The mapping of transit systems was at first generally geographically accurate, but abstract route-maps of individual lines (usually displayed inside the carriages) can be traced back as early as 1908 (London's District line), and certainly there are examples from European and American railroad cartography as early as the 1890s where geographical features have been removed and the routes of lines have been artificially straightened out.
• Conks were often styled as large pompadours although other men chose to simply slick their straightened hair back, allowing it to lie flat on their heads.
• The back is straightened and the following is said سمع الله لمن حمده (transliteration “Sami' Allaahu liman hamidah”, meaning “Allah listens and responds to the one who praises him”).
• The partner takes a step back on the right foot, the knee being straightened as full weight is taken.
• while a new driver's visor was installed on the straightened hull front plate, and the hull-mounted machine gun was replaced by a covered pistol port and visor flap.

• He pulled one of his classic drift turns around the corner but as he straightened up on exit his bike suddenly washed out from under him.
• Instead, Sue's parents offer to watch her until he gets himself straightened out.
• The words "Golden Shred" were removed from his waistcoat, his legs straightened and smile broadened.
• But the mysterious guest has straightened up his study, and Dane's life seems clearer and more manageable.
• As the aircraft of 464 Squadron were halfway through their turn Pickard must have seen tracer shells fly past the canopy of his aircraft, for he suddenly broke off his turn and straightened out.

• This interchange is envisioned to be replaced by a straightened alignment of Route 8 onto the Marysville Bypass with a newly designed interchange with Route 105.
• This is because an 1867 flood straightened a bend in the Missouri and caused the Nishnabotna to flow about two miles further to reach the Missouri.
• The forward leg will often be straightened—the rear leg bent.
• The front foot is straightened but kept on the board.
• The play ends with Gould straightened out and ready to pitch the Doug Brown film to Ross.

• In 1815 the turnpike's trustees straightened the main road to follow its current course.
• The athlete has the opponent's right arm straightened out and extended maximally backward at the shoulder joint.
• The wrestler pushes the hips forward, the opponent's leg is straightened, and further leveraging hyper-extends the opponent's knee.
• stretch was straightened north of nearby Glenapp in autumn 2008.